温庭筠《梦江南》原文、解读、注释

温庭筠

【作者简介】

温庭筠（约812～约866年），本名岐，字飞卿，唐代太原人。年少时就颇负盛名，然多次科考均落榜。又由于喜欢讽刺权贵，多犯忌讳，因此终身不得志。温庭筠擅长音律，熟悉词调，在一定程度上规范了词的格律形式。其艺术成就远超晚唐其他词人。其词题材较为狭窄，多红香翠软，开“花间词”派香艳之风。不过在词的意境上，有着出色的才华，善于用富有特征的景物构成艺术境界，表达人物的感情。有《温庭筠诗集》《金奁集》，存词70余首。

梦江南

千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。

【评解】

本词是温庭筠的名作。描写的是一位思妇的离愁别绪，写思妇深夜无眠，望着月亮怀念故人。写得十分自然、清新，没有刻意的雕琢痕迹，能够将人带入其中，仿佛身临其境一般。

梦江南

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠①，肠断白艹频洲②。

【注释】

①斜晖：偏西的阳光。脉（mò）脉：深情的样子，后来多用来寄托情思。

②白艹频洲：长满了白色艹频花的小洲。

【评解】

这首词也是温庭筠的名作。写的是思妇白天倚靠在江边楼前，等待情人归来，却过尽千帆未见人，愁肠欲断。与上一首词一样，通过不同的场景塑造了同一类人物。其语言生动形象地将人物的心理变化逼真地描写出来，足见作者技巧之娴熟，是一首绝佳的好词。

更漏子

柳丝长，春雨细，花外漏声迢递①。惊塞雁，起城乌，画屏金鹧鸪②。

香雾薄③，透重幕，惆怅谢家池阁④。红烛背⑤，绣帘垂，梦君君不知⑥。

【注释】

①迢递：从远处传过来。

②画屏：绘有图案的屏风。

③香雾：香炉中喷出来的烟雾。

④谢家：西晋谢安的家族。这里泛指官宦人家。

⑤红烛背：指蜡烛熄灭。

⑥梦君君不知：又作“梦长君不知”。

【评解】

这首词是一首闺中怀人之作。上阕写的是更漏报晓的场景，下阕描写的是夜晚怀念远方之人的情思。先用柳丝春雨，花外漏声，道明了破晓的时候朦胧的景象。再写居室禽鸟为之惊动的情景，写法上化呆为活、假物言人，实即指人亦闻声而动。夜来怀人，写薰香独坐之无聊，灭烛就寝之入梦。通首词柔情缱绻，色彩鲜明。

菩萨蛮

小山重叠金明灭①，鬓云欲度香腮雪②。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟③。

照花前后镜，花面交相映，新帖绣罗襦④，双双金鹧鸪⑤。

【注释】

①小山：眉毛的一种画法，有一种说法认为是屏风上雕画的小山，有一种说法认为指古代女子的发式。金明灭：金光闪闪的样子。

②鬓云：如同云朵一般的鬓发。度：覆盖。香腮雪：雪白的面颊。

③弄妆：梳妆打扮。

④罗襦：丝绸短袄。

⑤鹧鸪：这里指装饰的图案。

【评解】

这首词写的是闺中贵妇的苦闷心情。将一位闺中女子刚刚睡醒梳洗打扮的场景描绘得生动形象。同时表达了女子寂寞、孤独，希望能够得到一份甜蜜爱情的愿望。全词采取了反衬手法，细腻且含蓄地勾勒出了人物的内心世界。鹧鸪双双，反衬人物的孤独；容貌服饰的描写，反衬人物内心的寂寞空虚。可以从中窥探出作者的作词风格以及艺术成就。

南歌子

手里金鹦鹉，胸前绣凤凰。

偷眼暗形相①，不如从嫁与②，作鸳鸯。

【注释】

①暗形相：暗中悄悄打量。

②从嫁与：就这样嫁给了他。

【评解】

这首词描写了一个待嫁的女子的心境，带上心爱的金鹦鹉，穿起绣着凤凰的彩衣，不禁左顾右盼，偷偷打量，心想就如此嫁给了他，作为一生的伴侣吧。这首小令，节奏轻快，富有情韵，颇具民歌风味。还有种说法认为“手里金鹦鹉，胸前绣凤凰”二句指贵公子，即拟嫁与之人，也可。