吴淑姬《长相思》原文、解读、注释

吴淑姬

【作者简介】

吴淑姬（生卒年不详），其父为秀才，嫁士人杨子治，家贫，貌美，能诗善词。有《阳春白雪词》五卷。黄花庵云：“淑姬，女流中黠慧者，有词五卷，佳处不减李易安。”

长相思

烟霏霏①，雨霏霏，雪向梅花枝上堆。春从何处回。

醉眼开，睡眼开，疏影横斜安在哉。从教塞管催②。

【注释】

①霏霏：纷飞的样子。

②塞管：羌笛。

【评解】

这是一首迎春小词，借景抒情，寓意深远。春天到来，雨雪霏霏，雪堆梅枝。不禁让人想到“春从何处回”！唯愿东风送暖，“塞管”催春，早回大地。全词将景物刻画得十分细腻，抒情委婉含蓄。

小重山

谢了荼蘼春事休①。无多花片子，缀枝头。庭槐影碎被风揉，莺虽老，声尚带娇羞。

独自倚妆楼。一川烟草浪，衬云浮。不如归去下帘钩。心儿小，难着许多愁。

【注释】

①荼蘼（túmí）：蔷薇科植物的一种，常用来形容事情结局并没有想象中完美。

【评解】

在这首词中作者借景抒情，写出了女子青春将逝，故人归来无望的愁绪。上阕写了暮春之景，表达了春天将要消逝，暗指女子青春将要消逝，由此引发了无限伤感。下阕写“独自倚妆楼”时看到的景色，触景生情，愁绪万千。全词词风清丽，委婉缠绵。