杨炎正《蝶恋花》原文、解读、注释

杨炎正

【作者简介】

杨炎正（1145～？），字济翁，庐陵（今江西吉安）人。宋宁宗庆元间进士。曾任大理司直（审判官）。他的词集名《西樵语业》。有《宋六十家词》本。毛晋跋语称他的词“不作娇艳情态”“俊逸可喜”。

蝶恋花

别范南伯

离恨做成春夜雨，添得春江，刬地东流去①。弱柳系船都不住，为君愁绝听鸣橹②。

君到南徐芳草渡③，想得寻春，依旧当年路。后夜独怜回首处，乱山遮莫无重数。

【注释】

①刬（chǎn）地：依旧，还是。

②橹：摇船工具。

③南徐：州名，在今江苏省丹徒县。

【评解】

这首词借写春景来抒发作者的离情别绪。上阕写离别时的情景。春江水满，无限离愁，将船系在柳树上，却留不住人。由于听闻了花匠的声音，让别离之情更添一层。下阕对离别之后的情形进行了设想。回望送别的地方，只见群山重叠，故人安在！全词将作者的离别之情刻画得十分细腻，别有一番风味。