《知否-知否-应是绿肥红瘦》句意、原诗、英译
· 句意 ·你可知道，你可知道，那海棠树上已是红的见少，绿的见多?表达了春光瞬息即逝和好花不常在的无限惋惜之情。· 英译 ·Do you know that there should be fewer redflowers and more green leaves in the begonia?To express the pity that go...
· 句意 ·
你可知道，你可知道，那海棠树上已是红的见少，绿的见多?
表达了春光瞬息即逝和好花不常在的无限惋惜之情。
· 英译 ·
Do you know that there should be fewer redflowers and more green leaves in the begonia?
To express the pity that good times pass by fast.
· 原词 ·
如梦令
宋 李清照
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
知否?知否?应是绿肥红瘦。
最近发表
阅读方法：质疑阅读法
2023.10.15
阅读方法：直读法
2023.10.15阅读方法：阅读在于学用结合
2023.10.15
阅读方法：阅读在于浓缩精华
2023.10.15
阅读方法：阅读要注意比较
2023.10.15阅读方法：阅读要有目的
2023.10.15阅读方法：阅读要循序渐进
2023.10.15阅读方法：阅读要统筹时间
2023.10.15阅读方法：阅读的基本原则
2023.10.15
