《高　明　题　兰》原文、注释、赏析

高　明　题　兰

美人在空谷，娟娟抱幽芳①。

长林自荆棘，安能敝馨香②。

借君水苍玉③，与我纫佩④。

愿结善人交，岁晚无相忘。

【作者简介】

高明（1301？—1371？），元代文学家。字则诚，号东嘉、菜根道人，浙江温州瑞安人。至正年间进士，授处州录事。曾参与方国珍反元，兵败归隐宁波，专工词曲。明初朱元璋征召，以老病辞。有诗文集《柔克斋集》。

【注】

①娟娟：美好的样子。

②安能：怎能。敝：遮挡住。

③水苍玉：青色水晶。水玉：水晶。

④纫：连缀。佩（xiānɡ）：古人身上的佩带。

【评释】

该诗开篇提到的“美人”是指兰花。空谷幽兰就像那些隐居的高士一样，它们默默地生长在那里，始终保持着君子风范，虽然荆棘丛生，但它们依然散发着馨香。空谷幽兰是高洁的，但不是孤独的，因为有人喜爱它们，欣赏它们；而喜爱它们的人又都是世上的君子。所以，诗人说，兰花是愿意和这些君子结为知己的。该诗既是在颂兰，也是在颂君子，因为在诗人看来，兰就是君子。