聊斋《博兴女》原文、注释、赏析
博兴女博兴民王某,有女及笄①。势豪某窥②其姿,伺女出,掠去,无知者。至家逼淫,女号嘶撑拒,某缢杀之。门外故有深渊,遂以石系尸,沉其中。王觅女不得,计无所施。天忽雨,雷电绕豪家,霹雳一声,龙下攫豪首去。天晴,渊中女尸浮出,一手捉人头,审视,则豪头也。官知,鞫其家人,始得其情。龙其女之所化与?不然,何以能尔也?奇哉!【注释】①及笄(jī):女子到了可以许配或出嫁...
博兴女
博兴民王某,有女及笄①。势豪某窥②其姿,伺女出,掠去,无知者。至家逼淫,女号嘶撑拒,某缢杀之。门外故有深渊,遂以石系尸,沉其中。王觅女不得,计无所施。天忽雨,雷电绕豪家,霹雳一声,龙下攫豪首去。天晴,渊中女尸浮出,一手捉人头,审视,则豪头也。官知,鞫其家人,始得其情。龙其女之所化与?不然,何以能尔也?奇哉!
【注释】①及笄(jī):女子到了可以许配或出嫁的年龄。②窥:看中。
【点评】《聊斋志异》里有很多血淋淋的案件,大多都是普通百姓被冤屈而死。这种案件在当时的现实生活中很难沉冤昭雪,借助神鬼报应发泄怨气只是小民最常用的一种办法罢了。