2024年10月18日星期五
首页/聊斋志异/聊斋《死僧》原文、注释、赏析

聊斋《死僧》原文、注释、赏析

死僧某道士,云游①日暮,投止野寺②。见僧房扃闭③,遂藉蒲团,趺坐廊下。夜既静,闻启阖④声。旋见一僧来,浑身血污,目中若不见道士,道士亦若不见之。僧直入殿,登佛座,抱佛头而笑,久之乃去。及明,视室,门扃如故。怪之,入村道所见。众如寺,发扃验之,则僧杀死在地,室中席箧掀腾,知为盗劫。疑鬼笑有因,共验佛首,见脑后有微痕,刓⑤之,内藏三十余金。遂用以葬之。异史氏曰:...

死僧

某道士,云游①日暮,投止野寺②。见僧房扃闭③,遂藉蒲团,趺坐廊下。夜既静,闻启阖④声。旋见一僧来,浑身血污,目中若不见道士,道士亦若不见之。僧直入殿,登佛座,抱佛头而笑,久之乃去。及明,视室,门扃如故。怪之,入村道所见。众如寺,发扃验之,则僧杀死在地,室中席箧掀腾,知为盗劫。疑鬼笑有因,共验佛首,见脑后有微痕,刓⑤之,内藏三十余金。遂用以葬之。

异史氏曰:“谚有之:‘财连于命。’不虚哉!夫人俭啬封殖⑥,以予所不知谁何之人,亦已痴矣,况僧并不知谁何之人而无之哉!生不肯享,死犹顾而笑之,财奴之可叹如此。佛云:‘一文将不去,惟有孽随身。’其僧之谓夫!”

【注释】①云游:行踪无定。此处指僧道四处漫游。②野寺:荒寺。③扃(jiōng)闭:关闭。④启阖(hé):开门。阖,门扇。⑤刓(wán):剜,用利刃抠出。⑥封殖:聚敛财物。

【点评】所谓“君子爱财,取之有道”。一旦财迷心窍,往往祸不单行。僧人“俭啬封殖”,死犹顾而笑之,不禁让人想到葛朗台在弥留之际还想把金十字架牢牢抓在手里,最终断送了性命的一幕。此种财奴之象可悲可叹。当人成为金钱的奴隶,随之而来的将是无穷的欲望、无尽的钻营、无边的灾难。此文以讽刺的笔法告诉世人,钱财之利诱不可不警惕于心。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载

转载请注明本文地址:https://www.shiwenxuan.com/liaozhai/20230417279.html