聊斋《辽阳军》原文、注释、赏析
辽阳军沂水某,明季充辽阳军。会辽城陷,为乱兵所杀,头虽断,犹不甚死。至夜,一人执簿来,按点诸鬼。至某,谓其不宜死,使左右续其头而送之。遂共取头按项上,群扶之,风声簌簌,行移时,置之而去。视其地,则故里也。沂令闻之,疑其窃逃。拘讯而得其情,颇不信;又审①其颈无少断痕,将刑②之。某曰:“言无可凭信,但请寄狱中。断头可假,陷城不可假。设③辽城无恙,然后受刑未晚也。...
辽阳军
沂水某,明季充辽阳军。会辽城陷,为乱兵所杀,头虽断,犹不甚死。至夜,一人执簿来,按点诸鬼。至某,谓其不宜死,使左右续其头而送之。遂共取头按项上,群扶之,风声簌簌,行移时,置之而去。视其地,则故里也。沂令闻之,疑其窃逃。拘讯而得其情,颇不信;又审①其颈无少断痕,将刑②之。某曰:“言无可凭信,但请寄狱中。断头可假,陷城不可假。设③辽城无恙,然后受刑未晚也。”令从之。数日,辽信至,时日一如所言,遂释之。
【注释】①审:仔细察看,辨别。②刑:处罚,惩罚。③设:假设,如果。
【点评】1.沂水某士兵为乱兵所杀,头虽断犹不死,是鬼神命定之说,不可尽信。
2.沂水县令怀疑其窃逃有理,辽阳城陷落之信息渠道甚多,不可作为此人在战役中被杀之证据。
3.或许此人根本就未去辽阳,而是有熟人从辽阳逃到沂水,未可知也。
4.沂水县令相信这个士兵的说辞,可见古人对鬼神命定之说深信不疑。