2024年10月18日星期五
首页/聊斋志异/聊斋《狐联》原文、注释、赏析

聊斋《狐联》原文、注释、赏析

狐联焦生,章丘石虹先生之叔弟也。读书园中,宵分①有二美人来,颜色双绝。一可十七八,一约十四五,抚几展笑。焦知其狐,正色拒之。长者曰:“君髯如戟,何无丈夫气?”焦曰:“仆生平不敢二色②。”女笑曰:“迂哉!子尚守腐局③耶?下元鬼神,凡事皆以黑为白,况床笫间琐事乎?”焦又咄之。女知不可动,乃云:“君名下士,妾有一联,请为属对,能对我自去:戊戌同体,腹中止欠一点。”...

狐联

焦生,章丘石虹先生之叔弟也。读书园中,宵分①有二美人来,颜色双绝。一可十七八,一约十四五,抚几展笑。焦知其狐,正色拒之。长者曰:“君髯如戟,何无丈夫气?”焦曰:“仆生平不敢二色②。”女笑曰:“迂哉!子尚守腐局③耶?下元鬼神,凡事皆以黑为白,况床笫间琐事乎?”焦又咄之。女知不可动,乃云:“君名下士,妾有一联,请为属对,能对我自去:戊戌同体,腹中止欠一点。”焦凝思不就。女笑曰:“名士固如此乎?我代对之可矣:己巳连踪,足下何不双挑。”一笑而去。

【注释】①宵分:半夜时分。②二色:妻子之外的女子。③腐局:陈腐习俗的拘束。

【点评】1.焦生面对狐媚诱惑,坚守己节,严词拒绝;而狐女却认为既然天下黑白颠倒,也就没必要再去遵守那些凡俗礼节了。狐女反驳焦生的话站得住脚吗?细究起来,颇有意味。若举世皆浊,世人皆醉,你愿意做独自清醒的屈原,还是随波逐流的渔父?

2.儒家精神,贵在“慎独”,即使孤身一人时,也要严于律己,坚持气节,这是对道德追求的高度认同和严格自律。书生虽然对联不成,为人取笑,但他身上的这股拒绝诱惑的精神却是令人赞叹的!

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载

转载请注明本文地址:https://www.shiwenxuan.com/liaozhai/20230417334.html