董以宁《闺怨》原文、注释、赏析

闺　怨

董以宁

流苏空系合欢床①　夫婿长征妾断肠②

留得当时临别泪　经年不忍浣衣裳③

——清诗别裁集卷7

【注释】

①流苏：下垂的穗子，一般用五彩羽毛或丝线制成，古代用作车马、帐幕的装饰品。合欢床：新婚夫妇用床。②夫婿：古代女子对丈夫的称谓。长征：远行，一般指从军。妾：古代女子的自我谦称。断肠：肝肠寸断，形容痛苦之极。③经年：长年累月。浣：洗涤。

【赏析】

这首闺怨诗题材常见而写法别致。前半写新妇独守空房产生对丈夫的苦苦思念，后半从眼泪上进行发挥。由于衣裳留有临别泪痕，睹物思人，弥足珍贵，故长年累月不忍洗去，思念之情，愈见其深。沈德潜评论说：“诗人写泪者多，无写到此者。”（《清诗别裁集》卷7）