冯班《题友人听雨舟》原文、注释、赏析

题友人听雨舟①

冯　班

篷窗偏称挂渔蓑②　荻叶声中爱雨过③

莫道陆居原是屋　如今平地有风波④

——钝吟集·下

【注释】

①听雨舟：画面为人坐舟中听雨。②篷窗：船篷的窗户。偏称（chèn）：适合。渔蓑：渔网。一作雨蓑。③荻（dí）：生长在水边的一种草本植物，状如芦苇，可编织席箔。④平地有风波：暗喻明朝灭亡后清军残酷杀害无辜百姓的黑暗现实。

【赏析】

这是首题画诗。前半写画面，赞颂隐士生活。后半宕开，由水到陆，由舟到屋，产生联想，既然平地也有风波，还不如舟中安稳。全诗联想合理，转折自然，表现了作者深沉的亡国之痛。