李攀龙《挽王中丞》原文、注释、赏析

挽王中丞①

李攀龙

司马台前列柏高②　风云犹自夹旌旄③

属镂不是君王意④　莫作胥山万里涛⑤

——明诗别裁集卷8

【注释】

王中丞：王忏，王世贞之父，曾任辽蓟总督。因滦河防守失利，遭严嵩构陷，嘉靖三十九年（公元1560年）被杀。诗写于此时，共八首，这是第一首。②司马：古官名，掌军政。周时大司马为六卿之一，故后世用以称兵部尚书。王曾任兵部侍郎，故称。列柏：《汉书·朱博传》载，西汉末年，御史“府中列柏树，常有野乌数千其上”，后世遂称御史台为柏台或柏府。王曾任右都御史，故称。③旌旄（máo）：泛指旗帜。旄为旗杆头上有牛尾装饰的旗。此句从李商隐《筹笔驿》“风云长为护储胥”化出，意为王死后其风云之气仍然萦绕着旌旗。④属镂：剑名。《史记·伍子胥列传》载，春秋时吴王夫差听信谗言，赐属镂之剑，迫令功臣伍子胥自杀。子胥死前说：“必树吾墓上以梓，令可以为器；而抉吾眼县（悬）吴东门之上，以观越寇之入灭吴也。”吴王闻之大怒，乃取子胥尸盛以鸱（chī）夷革，浮之江中。吴人怜之，为立祠于江上，因命曰胥山（在今苏州市西南）。⑤万里涛：《吴越春秋·夫差内传》载，子胥死后，精魂不灭，遂驱水为涛，世称“胥涛”。

【赏析】

这是首哀挽诗。前半赞扬王忬的忠勇，后半哀叹其冤屈。第三句虽然写得很婉转，但由于是将王与伍子胥相提并论，仍然流露了作者的激愤之情。