石沆《夜听琵琶》原文、注释、赏析

夜听琵琶①

石　沆

娉婷少妇未关愁②　清夜琵琶上小楼

裂帛一声江月白③　碧云起处四山秋④

——列朝诗集丁集第14

【注释】

①琵琶：弦乐器，用木料制成，有四根弦，下部为瓜子形的盘，上部为长柄，柄端弯曲。相传昭君出塞时就怀抱琵琶。②娉婷（pīng tíng）：形容女子的姿态美。此二句化用唐人王昌龄《闺怨》“闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼”诗意。③裂帛：撕裂丝绸，形容琵琶声音清越尖厉。此句化用白居易《琵琶行》“四弦一声如裂帛”“惟见江心秋月白”诗意。④碧云句：碧云飞舞，满山秋色。此句化用李白《听蜀僧濬（jùn）弹琴》“不觉碧山暮，秋云暗几重”诗意。

【赏析】

这是首描写音乐的诗篇。首句写弹奏者，是位怀着愉悦神情的少妇。次句写弹奏环境，清夜的小楼，显得和谐一致，这是铺垫。后半写弹奏效果，用优美的景色描写来表达曲调的意境，令人产生美的联想。虽多次化用前人诗意，但无抄袭之嫌。