王士禛《矶灵泽夫人祠》原文、注释、赏析

矶灵泽夫人祠①

王士禛

霸气江东久寂寥②　永安宫殿莽萧萧③

都将家国无穷恨④　分付浔阳上下潮⑤

——渔洋山人精华录卷10

【注释】

①矶（jī）：地名，在今安徽芜湖市西部大江中，片石傍江，高不满数丈，上有灵泽夫人祠。灵泽夫人：三国蜀汉先主刘备之妻、东吴孙权之妹孙夫人。据传刘备伐吴失败病死后，孙夫人于此投江自尽。诗题一作《矶夫人祠》共两首，这是第二首，写于康熙二十四年（公元1685年）。②江东：一称江左，地域名，为长江芜湖以下江南地区，三国时为东吴统治地区，代指东吴。③永安宫：蜀汉行宫，在今重庆市奉节县白帝城。蜀汉章武三年（公元223年），刘备在此病逝。④家国：孙夫人“家”在东吴，“国”在蜀汉。⑤浔阳：古江名，指长江流经浔阳县（今九江市北）的一段，也是当时吴、蜀的分界线。

【赏析】

这是首出色的凭吊诗。前半分别从时间和空间方面写东吴、蜀汉的灭亡，气氛孤寂萧瑟，为全诗作了铺垫。三句写孙夫人的矛盾处境和千古遗恨，家国败亡，积郁难消。末句暗用孙夫人投江事，借浔阳江潮写孙夫人的无穷悲哀。全诗通过有着特殊身份的孙夫人的悲剧抒发了历史兴亡的不尽感慨。笔力沉雄，风格苍凉，历来受到诗家好评。