2024年09月20日星期五
首页/明朝/魏源《寰海十章》原文、注释、赏析

魏源《寰海十章》原文、注释、赏析

寰海十章①魏 源其 九城上旌旗城下盟② 怒潮已作落潮声③阴疑阳战玄黄血④ 电夹雷攻水火并⑤鼓角岂真天上降⑥ 琛珠合向海王倾⑦全凭宝气销兵器⑧ 此夕蛟宫万丈明⑨——魏源集·诗·七律【注释】①寰海:海内。此诗作者自注:写于道光二十年(公元1840年),但大部分写于次年。当时,作者在两江总督裕谦幕中,曾参与浙东抗英战役,对鸦片战争时内外情况有所了解。②城下盟:敌人...

寰海十章①

魏 源

其 九

城上旌旗城下盟② 怒潮已作落潮声③

阴疑阳战玄黄血④ 电夹雷攻水火并⑤

鼓角岂真天上降⑥ 琛珠合向海王倾⑦

全凭宝气销兵器⑧ 此夕蛟宫万丈明⑨

——魏源集·诗·七律

【注释】

①寰海:海内。此诗作者自注:写于道光二十年(公元1840年),但大部分写于次年。当时,作者在两江总督裕谦幕中,曾参与浙东抗英战役,对鸦片战争时内外情况有所了解。②城下盟:敌人兵临城下时被迫签订屈辱条约,典出《左传·桓公十二年》。1841年5月,英军入侵广州,清政府派往广州的靖逆将军奕山战败投降,与英军订立《广州和约》,答应一周内交赎城费六百万元,赔偿英商损失三十万元,清军退出广州城六十里外。③落潮:比喻清政府的所谓抵抗侵略已接近尾声。④阴疑句:《易经·坤卦·上六爻辞》:“龙战于野,其血玄黄。”孔颖达正义:“阴盛为所疑,阳乃发动,欲除去此阴;阴既强盛,不肯退避,故必战也。”此句意为英帝国主义发动侵略战争,逼得清政府非抵抗不可。⑤电夹句:形容英军炮火猛烈。并(bēng):义同迸。⑥鼓角句:《汉书·周勃传》载,汉景帝三年(公元前154年),周亚夫奉命平吴楚七国之乱。赵涉建议亚夫率部从敌方无守备之处“直入武库,击鸣鼓,诸侯闻之,以为将军从天而降也”。亚夫采纳此计,因而获胜。此处有所指。英军攻广州时,仅在天字码头放了几响空炮,清守兵即逃散,泥城、四方等炮台即陷于敌手,英军用此炮直轰城中。⑦琛(chēn):珍宝。海王:海龙王。此句指向英军赔款。⑧全凭句:指奕山以赔款来消除战争灾难。⑨蛟宫:代指英军营地。万丈明:珠宝堆积,光耀万丈。《录异记》卷五:“海龙王宅在苏州东,入海五六日程。小岛之前,阔百余里……夜中所望,见此水上红光如日,方百余里,上与天连,船人相传龙王宫在其下矣。”

【赏析】

这是首揭露讽刺诗。首联写广州战事的结果,奕山向敌人屈膝投降,怒潮变成了落潮。颔联倒叙战事的过程,揭露英帝国主义的侵略行径及猛烈的炮火攻势。颈联是对投降派的责问,敌军并不是从天而降,只是守将腐败无能而已。尾联是辛辣的讽刺,依靠赔款来满足侵略者的欲望。全诗词语犀利,揭露深刻,表现了诗人对清政府卖国行径的极度愤慨和忧国伤时的思想感情。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载