白居易《直中书省·丝纶阁下文章静，钟鼓楼中刻漏长》译文、赏析
直中书省白居易丝纶阁下文章静，钟鼓楼中刻漏长。独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫薇郎。【直中书省译文】丝纶阁里十分安静，我已拟好诏书，钟鼓楼上传来悠长的报更声。夜深人静，我一人独坐，谁与我为伴？只有庭院中的紫薇花面对着我这个紫薇郎。...
直中书省
白居易
丝纶阁下文章静，钟鼓楼中刻漏长。
独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫薇郎。
【直中书省译文】
丝纶阁里十分安静，我已拟好诏书，钟鼓楼上传来悠长的报更声。夜深人静，我一人独坐，谁与我为伴？只有庭院中的紫薇花面对着我这个紫薇郎。
【赏析】
这首诗是诗人任中书舍人时在中书省值夜班时所作，亦名《紫薇花》。末句中两个“紫薇”，形影对照，更显得孤独寂寥。无人对话，只有思考。思考什么呢？当是忧国忧民的远大抱负吧。
最近发表
阅读方法：质疑阅读法
2023.10.15
阅读方法：直读法
2023.10.15阅读方法：阅读在于学用结合
2023.10.15
阅读方法：阅读在于浓缩精华
2023.10.15
阅读方法：阅读要注意比较
2023.10.15阅读方法：阅读要有目的
2023.10.15阅读方法：阅读要循序渐进
2023.10.15阅读方法：阅读要统筹时间
2023.10.15阅读方法：阅读的基本原则
2023.10.15
