崔颢《长干行·君家何处住，妾住在横塘》译文、赏析
长干行崔颢君家何处住，妾住在横塘。停船暂借问，或恐是同乡。【长干行译文】请问你住在什么地方？我的家住在横塘。停下船来问一下，也许咱俩是同乡。【赏析】此诗描写了船中的男女在江上对话的情景，一位少女大胆地向江上另一条船中的男子打听对方的家乡，还没等对方回答，又急切地说出自家在横塘，接着少女又急忙解释：“我这样问是想知道你家是不是也在横塘。”诗中刻画了少女期盼的神...
长干行
崔颢
君家何处住，妾住在横塘。
停船暂借问，或恐是同乡。
【长干行译文】
请问你住在什么地方？我的家住在横塘。停下船来问一下，也许咱俩是同乡。
【赏析】
此诗描写了船中的男女在江上对话的情景，一位少女大胆地向江上另一条船中的男子打听对方的家乡，还没等对方回答，又急切地说出自家在横塘，接着少女又急忙解释：“我这样问是想知道你家是不是也在横塘。”诗中刻画了少女期盼的神态，表现出浓浓的乡情。至此，全诗的趣味性也凸显出来。
最近发表
阅读方法：质疑阅读法
2023.10.15
阅读方法：直读法
2023.10.15阅读方法：阅读在于学用结合
2023.10.15
阅读方法：阅读在于浓缩精华
2023.10.15
阅读方法：阅读要注意比较
2023.10.15阅读方法：阅读要有目的
2023.10.15阅读方法：阅读要循序渐进
2023.10.15阅读方法：阅读要统筹时间
2023.10.15阅读方法：阅读的基本原则
2023.10.15
