刘禹锡《秋风引·何处秋风至,萧萧送雁群》译文、赏析
秋风引刘禹锡何处秋风至,萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。【秋风引译文】秋风从何处来?萧萧声中送走南飞的雁群。一大早吹动了庭院里的树木,最先听到的是我这独居异乡的人。【赏析】这是一首描写秋风的诗,旅居异地的诗人对季节的变化十分敏感,诗人在秋风中看着南飞的雁群,听到萧萧风声,立刻意识到秋天到来,这一变化自然使他不胜思乡之愁。全诗以“秋风”为题,借以表达游子的...
秋风引
刘禹锡
何处秋风至,萧萧送雁群。
朝来入庭树,孤客最先闻。
【秋风引译文】
秋风从何处来?萧萧声中送走南飞的雁群。一大早吹动了庭院里的树木,最先听到的是我这独居异乡的人。
【赏析】
这是一首描写秋风的诗,旅居异地的诗人对季节的变化十分敏感,诗人在秋风中看着南飞的雁群,听到萧萧风声,立刻意识到秋天到来,这一变化自然使他不胜思乡之愁。全诗以“秋风”为题,借以表达游子的思乡之情,笔法曲折,回味悠长。