钱起《逢侠者·燕赵悲歌士，相逢剧孟家》译文、赏析

逢侠者

钱起

燕赵悲歌士，相逢剧孟家。

寸心言不尽，前路日将斜。

【逢侠者译文】

燕赵来的勇猛仗义的豪侠，今天我们相逢于大侠剧孟的家乡洛阳。知心的话儿说不完，太阳就要下山，我们也要各奔东西。

【赏析】

封建社会有许多路见不平、拔刀相助的豪侠之士，这首诗就是作者遇到豪侠之士后的赠别诗。开头两句，作者以高昂的笔调叙述他们相逢于洛阳，后两句描述了两人见面后甚为投机，可太阳快要落山，无奈只好握手言别，表达了两人一见如故的情谊，也流露出作者对封建社会不平之事的无奈。