王令《送春·三月残花落更开，小檐日日燕飞来》译文、赏析

送春

王令

三月残花落更开，小檐日日燕飞来。

子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。

【送春译文】

三月残花落后又有花开，低矮的房檐下燕子日日飞来。杜鹃半夜还在悲啼，不相信春光呼唤不回来。

【赏析】

王令，北宋诗人，平生以教书为业，人品与诗品均俊逸高雅，有远大的政治抱负，深得王安石赏识，王安石以妻妹吴氏许之。不幸诗人英年早逝，留有《广陵先生文集》。其诗意境开阔、气势雄壮。这首诗以拟人手法描写了暮春景象。诗中巧妙地借“燕子”和“子规”表达了自己的惜春之情。