王维《竹里馆·独坐幽篁里，弹琴复长啸》译文、赏析
竹里馆王维独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。【竹里馆译文】一个人独坐在幽静的竹林里，弹一曲清音，发几声长啸。身处密林中无人知晓，只有皎洁的明月把我照耀。【赏析】王维是著名的山水诗人，他在这首小诗中，以高超的笔法描绘出一种清静幽深的境界：在宁静的月光中，诗人独自坐在竹林中弹琴吟咏，超然自得，物我两忘。幽深的竹林中只有一轮明月伴他吟咏歌唱，其乐无穷...
竹里馆
王维
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
【竹里馆译文】
一个人独坐在幽静的竹林里，弹一曲清音，发几声长啸。身处密林中无人知晓，只有皎洁的明月把我照耀。
【赏析】
王维是著名的山水诗人，他在这首小诗中，以高超的笔法描绘出一种清静幽深的境界：在宁静的月光中，诗人独自坐在竹林中弹琴吟咏，超然自得，物我两忘。幽深的竹林中只有一轮明月伴他吟咏歌唱，其乐无穷。苏轼曾说王摩诘（维）诗中有画，画中有诗。
最近发表
阅读方法：质疑阅读法
2023.10.15
阅读方法：直读法
2023.10.15阅读方法：阅读在于学用结合
2023.10.15
阅读方法：阅读在于浓缩精华
2023.10.15
阅读方法：阅读要注意比较
2023.10.15阅读方法：阅读要有目的
2023.10.15阅读方法：阅读要循序渐进
2023.10.15阅读方法：阅读要统筹时间
2023.10.15阅读方法：阅读的基本原则
2023.10.15
