张说《恩赐丽正殿书院赐宴应制得林字·东壁图书府，西园翰墨林》译文、赏析

恩赐丽正殿书院赐宴应制得林字

张说

东壁图书府，西园翰墨林。

诵诗闻国政，讲易见天心。

位窃和羹重，恩叨醉酒深。

载歌春兴曲，情竭为知音。

【恩赐丽正殿书院赐宴应制得林字译文】

丽正殿书院有如天上东壁星主管的文章图书秘府，又像曹魏时的西园那样聚集了许多人才。诵读《诗经》可以了解治国之策，讲解《易经》可以理解天地的奥妙。我窃居宰相的高位，负有辅佐皇帝的重任，受到皇帝赐酒痛饮的深恩。吟咏这首充满春意的诗歌，竭尽情思只为皇上的知遇之恩。

【赏析】

“应制”即奉皇帝之命作诗，“得林字”即以“林”字为韵。作者当时身为丞相，皇帝赐宴赏酒，作者对皇帝不胜感激。这首应制诗笔法洗练，对偶工整。