2024年09月17日星期二
首页/宋朝/方岳《祝英台近 春日客龟溪,游废园·》原文与赏析

方岳《祝英台近 春日客龟溪,游废园·》原文与赏析

采幽香,巡古苑,竹冷翠微路。斗草溪根,沙印小莲步。自怜两鬓清霜,一年寒食,又身在、云山深处。昼闲度。因甚天也悭春,轻阴便成雨?绿暗长亭,归梦趁风絮。有情花影阑干,莺声门径,解留我、霎时凝伫。龟溪在浙江德清,作者曾多次来此。在梦窗集中,从词题可知写于德清的词共七首。这首《祝英台近》是他晚年重来作客时写的一首即景抒情之作。词的起首三句写游园。因所游是一座废园,句...

采幽香,巡古苑,竹冷翠微路。斗草溪根,沙印小莲步。自怜两鬓清霜,一年寒食,又身在、云山深处。

昼闲度。因甚天也悭春,轻阴便成雨?绿暗长亭,归梦趁风絮。有情花影阑干,莺声门径,解留我、霎时凝伫。

龟溪在浙江德清,作者曾多次来此。在梦窗集中,从词题可知写于德清的词共七首。这首《祝英台近》是他晚年重来作客时写的一首即景抒情之作。

词的起首三句写游园。因所游是一座废园,句中“幽”、“古”、“冷”三字,如杨铁夫在《吴梦窗词笺释》中所说,都“从‘废’字想出”。而且,这三个字不仅显示外界景象的幽静荒凉,还透露了作者内心的凄清冷寂。下面“斗草”两句写所见溪边的游女。“斗草”是古代主要在少女间进行的一种游戏,宋人写寒食的诗词常写到这一游戏。如李清照写寒食的一首《浣溪沙》中就有“海燕未来人斗草”句。这里,作者之写斗草,既是点明节令,引出光阴易逝的感慨,也是以少女嬉游的欢乐场面来反衬自己暮年作客的处境。紧接着,作者就以“自怜”三句由写景转入抒情,抒写因白首重来、客中独游而触发的年华之感、飘泊之恨。唐圭璋在《唐宋词简释》中指出,这三句词有三层意思。“两鬓清霜”,叹人生易老;“一年寒食”,叹岁月不居;“又身在、云山深处”,叹此身远离故园。上两句以“自怜”二字领起,说明孤身作客,无人相怜,只有自我怜惜;下一句领以一个“又”字,则既说明过去曾来此地,今“又”到此,也说明一生惯在异乡飘泊,今“又”飘泊异乡。这过拍三句,由景入情。其自怜非一事,所感非一端,词意层叠,寄慨无穷。

下片换头以“昼闲度”一句承上启下:承上,是因自怜身世,触处伤怀,只得任大好春日等闲度过;启下,是因人之辜负春光,才引出“因甚”二句,抱怨天也吝惜春光,在此寒食踏青之日竟阴云笼日,终于成雨。句中的一个“也”字,是说人事已带来重重苦恨,而天公竟“也”使人生愁。它的另一含义是说忧愁的产生主要来自人事,阴雨天气只是“也”来添愁而已。这是加一层的写法,以见愁恨之纷至沓来,从而进一步表达其百端交集、感慨丛生的怅惘之情。

到此为止,词中写的幽香、古苑、竹径、溪边、云山深处、轻阴成雨,都是园内所见所感,词笔没有离开废园。下面插入“绿暗”一句,则把词笔突然宕开,写到远在视线之外的长亭,并想象其在绿阴覆盖之下。乍看,它似与上文不相承接,而这一词笔的跳跃却深化了词思,开拓了词境。这不在视野内、却进入作者心中的长亭,可以是来时告别之地的长亭,如柳永《雨霖铃》词中写的“对长亭晚”;而联系紧接这一句的“归梦”句,作者想的更可能是归路上的长亭,如李白《菩萨蛮》词写的“何处是归程,长亭更短亭”,曾允元《点绛唇》词所写的“长亭道,一般芳草,只有归时好”。此时,既望不到这条长亭道,更不知何时才能踏上这条长亭道,而一片还乡的幽梦,则似已逐空中飞扬的风絮而远去。这里,长亭与归梦相连,归梦又与风絮相连。上句中的一个“暗”字,除带有作者的感情色彩外,已预为归梦烘染气氛,下句中的一个“趁”字,则既显示柳絮之随风飘舞,也托出梦境之缥缈恍忽。诗词中,写飞絮的句子有韩愈的“天地阔远随飞扬”(《听颖师弹琴》),写归梦的句子有王安石的“归梦不知山水长”(《葛溪驿》),合写梦与柳絮的句子有晏几道的“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥”(《鹧鸪天》)。以这些句子与这首词的“归梦趁风絮”句合参,更可领略其意境之妙。作者还有一首题为《重游龟溪废园》的《青玉案》,所写情景及所用词语有与这首词相呼应之处。其歇拍三句是:“幽香谁采?旧寒犹在,归梦啼莺晓。”三句中的“幽香”句固与这首《祝英台近》的首句似相呼应,而如果把两首词的写“归梦”句连起来看,可知其词意都是从苏轼写杨花的《水龙吟》词中“梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起”三句化出。

如果说,“绿暗”两句是游心于废园外,使归思随风絮而飞向未来归路上的长亭;那么,下面“有情”三句则如陈洵所说,又“钩转本位”(杨铁夫《梦窗词选笺释》引)。上片末三句的前两句以“自怜”二字领起两个四字偶句;这下片末三句的前两句也是以“有情”二字领起“花影阑干”、“莺声门径”两个四字偶句,从而化“花影”、“莺声”、“阑干”、“门径”这些无情之景为“解留我”的有情之物。结句的一个“留”字正把前面的“归梦”钩转,使词笔在空间上回到废园内,在时间上回到当前景。而对作者来说,纵为似若有情的景物所“留”,也只是“霎时凝伫”而已。这一收尾在篇外宕出远神,句末的“凝伫”二字,如杨铁夫在《吴梦窗词笺释》中所指出,“有无穷之情思”。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载