2024年10月18日星期五
首页/宋朝/王沂孙《长亭怨慢 重过中庵故园·泛孤艇、东皋过遍。尚记当日》原文与赏析

王沂孙《长亭怨慢 重过中庵故园·泛孤艇、东皋过遍。尚记当日》原文与赏析

泛孤艇、东皋过遍。尚记当日,绿荫门掩。屐齿莓苔,酒痕罗袖事何限。欲寻前迹,空惆怅、成秋苑。自约赏花人,别后总、风流云散。 水远。怎知流水外,却是乱山尤远。天涯梦短,想忘了、绮疏雕槛。望不尽,冉冉斜阳,抚乔木、年华将晚。但数点红英,犹识西园凄婉。此词写重过中庵故园所生发的感慨。或以为中庵是元代的刘敏中(号中庵,有《中庵乐府》),但据其存词和《元史》所载事迹来看...

泛孤艇、东皋过遍。尚记当日,绿荫门掩。屐齿莓苔,酒痕罗袖事何限。欲寻前迹,空惆怅、成秋苑。自约赏花人,别后总、风流云散。 水远。怎知流水外,却是乱山尤远。天涯梦短,想忘了、绮疏雕槛。望不尽,冉冉斜阳,抚乔木、年华将晚。但数点红英,犹识西园凄婉。

此词写重过中庵故园所生发的感慨。或以为中庵是元代的刘敏中(号中庵,有《中庵乐府》),但据其存词和《元史》所载事迹来看,似与碧山无涉。疑此词中庵别是一人,是碧山的朋友,其事迹已不可详考。首句叙事,径写重访中庵故园。“孤艇”,点出是独自重游。皋,水边高地,这里指以往欢游之地。“尚记”以下四句,逆入旧事,写当年与中庵交游之情、景、事。当日中庵的园林是如此的幽静,绿荫之下,院门深闭,朋友来时,穿着登山的木屐,踏着满地的莓苔,经常在一起饮酒作乐,任凭酒痕沾湿罗袖。此情此景,是何等的欢乐。然而,如今“欲寻前迹,空惆怅、成秋苑”,不仅往日的乐事已成陈迹,不可复追,而且人去园空,一片凄凉的秋意,怎能不使诗人怅惘欲绝!“自约赏花人”句以下,更由前游之地而及前游之人。园已荒凉,人也风流云散,追往伤离,自然益觉难以为怀。换头承上进一步写怀人之情。“水远。怎知流水外,却是乱山尤远”,表面上是实写眼前之所见,实则借山高水远来暗寓朋友之间两地阻隔,音讯杳然。由“远”而至“尤远”,在字面的递进中蕴含了多少依恋和哀伤。欧阳修《踏莎行》云“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”,这是“水远”。又云“平芜尽处是春山,行人更在春山外”,这是“乱山尤远”。碧山此词似由此化出,虽缠绵之致不及,而感情的激切,文字的简练,似有过之。“天涯梦短”两句,叹人不归来。“绮疏雕槛”,指华丽的中庵故园。诗人在这里以揣测的语气,设想主人之所以不归,大约是因为对其故居已经淡忘,以至人在天涯,梦魂也不再飞回故园。语气之中,颇含怨艾。用“短”状“梦”,真是匪夷所思。“望不尽”两句,再由悬想折入眼前情事。“冉冉斜阳”,说明诗人在中庵故园留连时间已久;“年华将晚”,说明一年又将结束。“抚乔木”则暗用桓温北伐,经金城见前亲手植柳已十围,慨然曰:“木犹如此,人何以堪?”攀枝执条,泫然流泪事。细味此词,大约写于宋亡之后,所以也可能暗用“故国乔木”的典故(见《孟子·梁惠王下》)。 日暮,岁晚,人老,国亡,这一切冷酷现实所引发的复杂感情,当诗人重过中庵故园,徘徊久之而不忍离去之际,一齐涌上心头,然而又无可告诉,只能将此情寄予“数点红英”,想象这本属无情的几瓣零落的红花,还能理解诗人因人去园空而发出的喟叹吧。

这首词基本上用白描手法,直抒作者重过中庵故园时所兴起的怀旧之感。没有用什么绮丽的辞藻,也极少使事用典,然而在追怀昔游的同时,又寄托了物是人非、国破家亡等等不能自已的感伤,虽然语气十分委婉,却感人至深,在碧山词中别具一种风格。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载