韦庄《荷叶杯·记得那年花下》原文与赏析

记得那年花下，深夜，初识谢娘时。水堂西面画帘垂，携手暗相期。 惆怅晓莺残月，相别，从此隔音尘。如今俱是异乡人，相见更无因。

不少人认为韦庄因宠姬为蜀主王建所夺，而写了这首追念旧欢之词。杨湜《古今词话》说：“庄有宠人，姿质艳丽，兼善词翰。建闻之，托以教内人为辞，强夺之。庄追念悒怏，作《荷叶杯》、《小重山》词。”蒋一葵《尧山堂外纪》亦说：“韦端己思旧姬，作《荷叶杯》、《小重山》词。流传入宫，姬闻之，不食死。”其后刘毓盘在《浣花词跋》中也说：“彼庾信之人周，吴激之去宋，虽亏臣节，尚惬闲居。庄则鳒鲽分飞，生离死别，于家于国，两所难堪。”今从其词的内容来看，我以为他们的说法是可信的。词的上片，是以极其通俗的语言，写极其欢乐的艳情。一个回忆的镜头，把词中的主人公在夜深花下携手暗约的情景，推向遥远的过去，以旧欢之如梦，衬托新愁之难遣，从而增强了艺术的感染力。“谢娘”，即谢秋娘，唐代著名的歌妓。这里是泛指一般的美人。词人《浣溪沙》中的“小楼高阁谢娘家”，用法跟这里是一致的。接着以更加细腻、具体的形象，再现了他们在画帘低垂的水堂西侧，低低切切，暗约幽期的生活片断。过去的欢情写得越热烈，今日的心情就显得越凄凉，不言悲而悲转浓，不言愁而愁益深，收到了“以乐景写哀”的艺术效果。

下片以无限的惆怅，写眼前的离恨。“晓莺”承“花下”，“残月”承“深夜”，“相见更无因”承“携手暗相期”，句句有着落，层层有照应，针线极其细密，脉络极其分明。换头三句，有景有情，而以情为主。莺刚啼晓，月已向残，是写景，是突出与谢娘相别时的景色。魏承班《渔歌子》有“梦魂惊，钟鼓歇，窗外晓莺残月”的话，在字面上是很相似的。但魏词所写的景物与人的感情缺乏有机的联系，所以显得平直;而韦词与“初见谢娘时”的花下谈心、帘内携手，形成鲜明的对照，因而能够更好地表达出无限的情思。下两句是抒情，抒发其别后的郁结感情。“暗相思，无处说”，已经是人所难堪了，何况是“人寂寂，恨重重”呢?“难相见，易相别”，已经是人所难堪了，何况是音尘隔、见无期呢?只此二句，便把主人公的一腔幽怨，万种闲愁，淋漓尽致地抒发了出来。结尾二句，是感情的继续深化，是递进一层的写法。因为在故乡告别，居者和行者还有重见的机会。如今都在异乡作客，又在异乡相别，多应是“相见更无因”了。那么，携手西厢、暗约幽期的往事，只能在头脑里留下美好的回忆，而在现实生活中是不可能再有的了。词人在这里虽然没有用一个火辣辣的字眼，表示刻骨的相思;虽然没有提到对方，而只是从自己方面来抒情，却把相思的深情，既充分又痛快地表达了出来，使人从中得到真正的美的享受。