李清照《渔家傲》原文、注释、简析

〈七十一〉

渔家傲

天接云涛连晓雾，

星河欲转千帆舞。

仿佛梦魂归帝所^①。

闻天语，

殷勤问我归何处？

我报路长嗟^②日暮，

学诗谩^③有惊人句。

九万里风鹏正举。

风休住，

蓬舟吹取三山去^④！

—李清照

简析：

北宋亡，阖^⑤家南逃，她不愿听任恶运的摆布，梦里渡过天河直上天宫，向上天述说自己的苦闷，然后乘风驶向仙岛，气势豪迈。这首词把真实的生活感受融入梦境，直抒胸中愤懑，同时也显示了作者的豪放不羁。

注释：

①帝所：天上的宫殿，天宫。梦魂仿佛回到了天庭。

②嗟（jiē）：悲叹。

③谩（mán）：欺骗，蒙蔽。这里指“空有”“白白有”。

④轻舟载着我直送往蓬莱仙岛。

⑤阖（hé）：全。阖家即全家。