欧阳修《生查子》原文、注释、简析_1
〈三十二〉生查子含羞整翠鬟①,得意频相顾②。雁柱十三弦③,一一春莺语。娇云④容易飞,梦断知何处?深院锁黄昏,阵阵芭蕉雨。—欧阳修简析:词中以男子口吻写一女子弹奏古筝的情景,其中渗透着爱意与离愁。上片以写弹琴而描述二人相聚之欢悦;下片写二人分离,凄苦万分。注释:①鬟(huán):妇女梳的环形发髻。...
〈三十二〉
生查子
含羞整翠鬟①,得意频相顾②。
雁柱十三弦③,一一春莺语。
娇云④容易飞,梦断知何处?
深院锁黄昏,阵阵芭蕉雨。
—欧阳修
简析:
词中以男子口吻写一女子弹奏古筝的情景,其中渗透着爱意与离愁。上片以写弹琴而描述二人相聚之欢悦;下片写二人分离,凄苦万分。
注释:
①鬟(huán):妇女梳的环形发髻。
②女子弹筝,乐曲到高潮,情不自禁忘记羞怯频频回头望向身旁的少年。
③筝在秦朝时已很流行。过去筝多为十三弦,也有十二、十四、十五弦的,现多为十六弦。每弦之下都有一柱相支,而琴柱的排列犹如一行大雁斜列排队而行,所以称古筝上的柱为“雁柱”。这里均代指古筝。
④娇云:暗喻远去的弹筝女子,即自己的所爱之人。