苏轼《定风波》原文、注释、简析

〈五十〉

定风波

常羡人间琢玉郎^①，天教分付点酥娘^②。

自作清歌传皓齿^③，风起，雪飞炎海变清凉^④。

万里归来年愈少^⑤，微笑，笑时犹带岭梅香^⑥。

试问岭南应不好^⑦？却道，此心安处是吾乡^⑧。

—苏轼

简析：

宋神宗元丰二年（一〇七九），由于苏轼的诗文讽喻新法，被维新派官员罗织罪名将苏贬至黄州（今湖北黄冈）；苏的学生王巩也因收藏苏的诗文受牵连，也被贬至宾州（今广西宾阳）。王巩被贬时，带一歌女柔奴，二人受尽苦难，三年后又随王巩北归。此女柔中带刚，不可小觑。北归后，王巩携柔奴拜谒恩师苏轼，并一起饮酒。席间苏轼作此词，赞扬柔奴。

注释：

①琢玉郎：多情善于相思的美男子。词中指王巩。

②点酥娘：技艺高超的工艺品大师。这里指具有聪明才艺、心灵手巧的姑娘，即词中的柔奴。

③柔奴自己作曲、自己唱，歌从满口洁白牙齿的口中唱出。

④歌如飘雪，炎热顿消，大地清凉。

⑤柔奴在广西宾州这荒漠之地受尽了煎熬，然而北归后显得更年轻、漂亮。

⑥岭梅：宾州大庾岭上的梅花。柔奴身上还带有岭南的香气。

⑦词人问柔奴：“岭南的风土应该不是很好吧？”

⑧柔奴答道：“只要安下心来生活，这里就是家。”白居易《初出城留别》诗中也曾说：“我生本无乡，心安是归处。”