许玠《菩萨蛮》婉约词原文、注释、赏析

菩萨蛮

许玠

西风又转芦花雪，故人犹隔关山月。金雁一声悲^[1]，玉腮双泪垂。绣衾寒不暖，愁远天无岸。夜夜卜灯花，几时郎到家。

【赏析】

一般说来，词里写思妇多选择春季，这首词却将时令放到秋天。

上阕描写秋风、秋雁引起了思妇的伤感。秋风瑟瑟，本来已使人顿生凉意，而雪白的芦花在风中飞舞，初看还让人以为是飘雪了呢。“西风又转芦花雪”写出了由秋风初起到芦花满天的变化，也就是风力渐劲。一个“雪”字形容了芦花之洁白和飘逸，又让人联想到真的雪，也寓含了一年光阴又将尽之意。时间流逝如此迅速，而故人（丈夫）仍然远隔千山万水，这就难怪闺中少妇听到秋雁的一声悲鸣而泪落两腮了。

下阕写她的愁怨和期望。夜里寒气逼人，她孤弱的身体怎么也不能把被窝暖热，这就使她更加感到自己的孤独与凄凉。“愁远天无岸”，她的忧愁就像天空一样无边无际。本来人们说愁如水，像海一样浩渺，但海还是有尽头的。于是由天、海颜色的相似而把天想象成无边的大海。的确，还有什么比天更能形容愁苦的广大呢？这个推演过程被省略，词人只用五个字就说明了。虽然满怀愁怨，思妇并未放弃希望，她“夜夜卜灯花”，想知道“几时郎到家”。

【注释】

[1] 金雁：即秋雁。在五行之中，金在方位上对应于西，在季节上对应于秋，故有金天、金风、金秋、金雁等词。