刘克庄《清平乐》婉约词原文、注释、赏析

清平乐

赠陈参议师文侍儿

刘克庄

宫腰束素，只怕能轻举。好筑避风台获取^[1]，莫遣惊鸿飞去^[2]。

一团香玉温柔，笑颦俱有风流^[3]。贪与萧郎眉语^[4]，不知舞错伊州^[5]。

【赏析】

这首词写给一个妖媚的侍女，赞扬她的体态之轻盈，情态之可爱。

上阕先说她有一个让女子们艳羡的细腰，又穿着素洁的衣裙，走起路来轻飘飘的，自然让人想到那个身轻似可随风飘动的著名美女赵飞燕来。词人继续发挥说：对这样轻不胜风的女子，真应该像汉成帝为赵飞燕那样筑一个七宝避风台来安置，以免她像受惊的鸿雁一样飞走。“惊鸿”是曹植《洛神赋》中写洛神的词句，这里借用来夸赞侍女的体态轻盈。

下阕词人着力描绘她情态之娇媚。词人说她面如一团玉，而且有香气，因而充满了温柔。她与西施一样无论启颜轻笑或皱眉不乐都让人觉得可爱。这里他又把侍女比作西施。接下来写此女美而多情，在跳舞时还不断地与情郎以眉眼传情，舞步渐渐赶不上乐曲，可她还不知道呢。“贪与萧郎眉语，不知舞错伊州”，将一个多情的美女活灵活现地展示在读者面前，到此完成了对其形象的刻画。

【注释】

[1] 避风台：汉成帝为宠妃赵飞燕建筑的七宝避风台。宋代乐史《杨太真外传》：“汉成帝获飞燕，身轻欲不胜风，恐其飘翥，帝为造水晶盘，令宫人掌之而歌舞。又制七宝避风台，间以诸香安于上，恐其四肢不禁也。”

[2] 惊鸿：受惊而飞起的鸿雁。曹植《洛神赋》：“其（洛神）形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”后因以比喻美人的体态轻盈，或代称美人。

[3] 笑颦：《庄子·天运》成玄英疏：“西施，越之美女也，貌极妍丽，既病心痛，眉苦之，而端正之人，体多宜便，因其嚬蹙，更益其美。” ，同“颦”，皱眉头。

[4] 萧郎：原指称帝以前的梁武帝萧衍，后在诗词中常指女子的恋人。如唐代崔郊《赠去婢》：“侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”

[5] 伊州：唐代州名，辖境相当于今新疆哈密地区。隋唐时西域音乐在中原盛行，天宝以后乐曲常以地方为名。在这里即是指伊州传来的乐舞。