王昌龄《出塞》原文、赏析

出塞①

王昌龄

秦时明月汉时关

万里长征人未还②

但使龙城飞将在③

不教胡马度阴山④

——全唐诗卷143

【注释】

①诗题共两首，这是第一首。②长征人未还：一作“征夫尚未还”。③龙城：一作“茏城”，又称“龙庭”，匈奴祭天、大会诸部处。《汉书·匈奴传》载：“五月，大会龙城。”其地在今蒙古国鄂尔浑河西侧和硕柴达木湖附近。龙城也是古城名，又名和龙城、黄龙城、龙都，故址在今辽宁朝阳市，前燕、后燕、北燕曾在此建都。西汉名将卫青北伐匈奴，曾至龙城。“飞将”指西汉名将李广。《史记·李将军列传》载，李广任右北平太守时，匈奴闻之，号曰“汉之飞将军”，数年不敢侵犯。宋刊本王安石《唐百家诗选》中，“龙城”作“卢城”，即卢龙城，在今河北长城喜峰口附近，唐平州北平郡（汉代右北平郡）所在地。此处“龙城飞将”乃合用卫青、李广事，指扬威敌境之名将，也泛指边关要隘。④度：一作“渡”。阴山：在今内蒙古中部，西起河套，东至大兴安岭，诗中指边防要地。

【赏析】

这首边塞诗被后人称为唐人七绝的压卷之作，是不朽名篇。首句点明边疆战事时间之久，次句点明将士离家距离之遥，一下把当时的现实同秦汉筑关守边的悠久历史联系起来，气势高远，发人深思。“人未还”不仅是唐代的悲剧，也是秦汉以来世世代代的悲剧。“但使”转折，“不教”延伸，反映了千百年来人们对“龙城飞将”的怀念和保境安民的要求，也影射当时朝廷的昏庸和守将的无能。