张继《枫桥夜泊》原文、赏析

枫桥夜泊①

张继

月落乌啼霜满天② 江枫渔火对愁眠③

姑苏城外寒山寺④ 夜半钟声到客船⑤

——全唐诗卷242

【注释】

①诗题一作《夜泊枫江》、《夜泊松江》。枫桥：在今江苏苏州市（古称姑苏）城西阊门外。②霜满天：古人以为霜是从天上降下来的。③江枫：江边枫树，一作“江村”。渔火：渔船灯火，一作“渔父”。④寒山寺：在枫桥西一里，初建于南朝梁代，因唐初诗僧寒山曾住于此而得名。⑤夜半钟声：唐时寺院有半夜敲钟以报时间的习俗，名无常钟、定夜钟。一作“半夜钟声”。

【赏析】

这首景色诗是久负盛名的唐人绝句，犹如立在枫桥侧畔的一座诗的丰碑，流传广泛，影响深远，历来为诗家所推崇，苏州寒山寺名闻遐迩，亦得力于此诗的艺术宣传效果。全诗写了八种景物（月、乌、霜、江枫、渔火、寺、钟声、船），远近明暗，层次井然，构成一幅绝妙的画图，也渗透着诗人的主观色彩，即由羁旅之思联想到安史之乱造成的残破局面，因而“愁”是这首诗的灵魂。这首诗的构思也很巧妙，通篇是倒叙，前两句是写拂晓，后两句是写午夜，“夜半钟声”引起并加重愁思，表现了一种特殊的意境。也有人认为，全诗就是写午夜景色，“午夜钟声”则是这一景色的特殊代表。