崔郊《赠去婢》原文、赏析

赠去婢①

崔郊

公子王孙逐后尘② 绿珠垂泪滴罗巾③

侯门一入深如海 从此萧郎是路人④

——全唐诗卷505

【注释】

①诗题一作《赠婢》。②逐后尘：指跟在少女后面追逐、调戏。③绿珠：《晋书·石崇传》载，西晋大官僚、富豪石崇有妓曰绿珠，美而艳，善吹笛。孙秀使人求之，崇竟不许。秀怒，遂矫诏收崇。崇正宴于楼上，谓绿珠曰：“我今为尔得罪。”绿珠泣曰：“当效死于官前。”因自投于楼下而死。滴：一作“满”。罗巾：丝手帕。④萧郎：原指南朝梁武帝萧衍，典出《梁书·武帝纪·上》，后泛指美好的男子或女子爱恋的男子。

【赏析】

这首爱情诗突破了个人悲欢离合的局限，揭露了封建社会因门第悬殊而造成爱情悲剧的社会原因。前两句巧用典故，说明贵族子弟的无耻追逐，给女子带来深沉的痛苦；后两句含蓄地表达诗人的哀怨，“侯门似海”也因此成为形容权势之家的成语。