杜牧《寄扬州韩绰判官》原文、赏析

寄扬州韩绰判官①

杜牧

青山隐隐水迢迢② 秋尽江南草木凋③

二十四桥明月夜④ 玉人何处教吹箫⑤

——全唐诗卷523

【注释】

①诗题一作《寄人》。韩绰：生平不详。杜牧除此诗外，另有一首《哭韩绰》，可见二人交情之深。②水迢迢：一作“水遥遥”。③草木凋：一作“草未凋”。④二十四桥：说法不一。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔录》卷三认为，扬州在唐时最为繁华，旧城南北有二十四座桥；清李斗《扬州画舫录》卷十五说，二十四桥即大明寺附近吴家砖桥，一名红药桥，在熙春台后，因古时二十四美人吹箫于此，故名；较一致的看法是，二十四桥系虚数，泛指扬州桥多。⑤玉人：本指美人，此处当指韩绰。

【赏析】

这首诗是前人诗词中写扬州的名篇，历来为人们所传诵。前两句写江南秋色，风光如画，“隐隐”和“迢迢”一对叠字，既是写景，也暗喻诗人怀念江南、怀念友人的深情；后两句突出写二十四桥，把神话传说和现实融为一体，引发读者的无限联想。