崔道融《西施滩》原文、赏析

西施滩①

崔道融

宰嚭亡吴国② 西施陷恶名

浣纱春水急③ 似有不平声

——全唐诗卷714

【注释】

①西施滩：今浙江诸暨县南有苎（zhù）萝山，下有浣江，江中有浣纱石，相传即西施浣纱处，故名西施滩。西施，姓施，或称先施，别各夷光，亦称西子，春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女。后世把她当作美女的代称。又因夫差沉湎酒色，骄奢淫逸，导致国家灭亡，有人认为是勾践施行“美人计”的结果，归罪于西施，西施也就成为“女人祸水”的代名词。事见东汉赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》。②宰嚭（pǐ）：即伯嚭，吴国太宰，因受贿，使战败被俘的勾践获释回国。勾践回国后，卧薪尝胆，励精图治，十年生聚，十年教训，二十年后，灭掉吴国。事见《史记·越王勾践世家》。③浣纱：洗涤棉纱，此处指西施洗衣的小溪。

【赏析】

这首咏史诗实际是首政治评论诗。首句点明造成吴国灭亡的罪魁祸首是太宰伯嚭，这是问题的实质；次句说明西施是替人承担罪责，一反“女人祸水”的传统看法；三、四句借景抒情，进一步表示对西施的同情和对奸臣的愤恨。