杜牧《寄扬州韩绰判官》原文、注释、赏析

〈八十六〉

寄扬州韩绰判官^①

青山隐隐水迢迢^②，秋尽江南草未凋^③。

二十四桥明月夜^④，玉人何处教吹箫^⑤。

—杜牧

简析：

诗人离开扬州后写下此诗，并寄给了扬州的好友韩绰。作者通过青山、绿水、月光、二十四桥、箫声等，生动地描绘出扬州之美，油然生出对扬州美景的留恋，同时也唤起对好友的怀念。

注释：

①韩绰（chuò）不知是何人，不可考。判官不是正官，是协理大臣的助理。唐中期以后中层官员也可有判官协理政务。

②青山绵亘（gèn），绿水滔滔，山青水秀。

③深秋时节江北万木枯黄，花草衰败，而江南花草仍然旺盛。扬州虽处江北，但极近长江，气候与江南同。

④扬州有一桥名曰二十四桥，传说古时有二十四美女在桥上吹箫，因此得名。诗中意喻众多美女月下在此集会。

⑤玉人指韩绰。唐诗中多以玉人比喻美男、才子。诗中作者开玩笑问韩绰：“今晚你到哪里去和歌女们吹箫玩乐？”