李商隐
云yún母mǔ屏píng风fēng烛zhú影yǐng深shēn,长cháng河hé渐jiàn落luò晓xiǎo星xīng沉chén。
嫦cháng娥é应yīng悔huǐ偷tōu灵líng药yào,碧bì海hǎi青qīng天tiān夜yè夜yè心xīn。
注释
云母屏风:嵌着云母石的屏风。灵药:指长生不死药。
译文
室内,云母屏风上映着幽暗的烛影;室外,银河渐渐西垂,晨星就要消失。嫦娥应当后悔偷吃灵药上了天,现在只能孤独地面对碧海蓝天,夜夜冷冷清清。
赏析
此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景,抒发了诗人同病相怜、同心相应的感情。
非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载