唐诗《秋思》原文、注释、赏析

秋qiū思sī

张籍

洛luò阳yáng城chéng里lǐ见jiàn秋qiū风fēng，欲yù作zuò家jiā书shū意yì万wàn重chóng。

复fù恐kǒng匆cōng匆cōng说shuō不bú尽jìn，行xíng人rén临lín发fā又yòu开kāi封fēng。

作者简介

　　张籍，字文昌，中唐时期新乐府运动的积极支持者和推动者，其诗作语言凝练，平易自然，反映了当时社会的现实。

注释

　　意万重：形容心思之多。复恐：又恐怕。开封：拆开已经封好的家书。

译文

　　一年一度的秋风又吹到了洛阳，心中涌起千愁万绪，觉得有说不完、写不尽的话需要倾吐，而一时间竟不知从何说起，也不知如何表达。当带信的人就要上路时，又生怕信里漏掉了什么重要内容，于是又匆匆拆开信封。

赏析

　　这首诗只是通过一个细节就表达出了诗人深切的乡愁。