培根《论猜疑》原文鉴赏
31.论猜疑
心中的猜疑有如鸟类中的蝙蝠,总是在昏暗中翻飞。猜疑无疑应当被制止或至少被加以约束。因为这种情绪能够玷污人的心灵,疏远友谊,并且扰乱事务,使其不能顺利发展。
猜疑使国王易施暴政,丈夫心存嫉妒,智者优柔寡断,郁郁寡欢。即使天性最为勇健的人也很难摆脱猜疑的想法。例如英王亨利七世,世上没有比他更勇健同时也更多疑的人了。对于像他这样气质的人,猜疑的危害并不大,因为他们对于所猜疑的事情往往不会贸然相信,而是会先考证其可能性后再下结论。但是对于天性懦弱的人来说,猜疑情绪滋生的速度却是惊人的。无知者多疑,因此消除疑虑的良策便是增进了解,而不是将疑虑深埋心底。
人们到底在追求什么呢?难道他们认为自己所雇用的人和与自己打交道的人都是圣人么?难道他们以为这些人不会为自己打算,忠于别人胜于忠于自己么?因此,缓和猜疑的最好方法,莫过于首先把所猜疑之事假定为事实加以防范,同时又将其当做不实之事以抑制自己的猜疑之心。因为人需要有防范之心,如果所疑是真,则能避免深受其害。
自身的猜疑不过是蚊子的嗡嗡声而已,但是经过旁人的加工捏造而流传入耳的流言蜚语就带着毒刺了。显然,消除猜疑的最好办法莫过于与所猜疑的对象开诚布公地谈一谈,从而获得对事件真相更好的了解,同时也能使对方谨慎言行,以免再次令人生疑。不过,这一方法对于品行卑劣的人是行不通的,他们一旦发现自己受到怀疑,就不再会诚实本分了。意大利有句谚语:“猜疑放走忠诚。”就好像猜疑给了忠诚远离的通行证,让其远走高飞。其实,面对猜疑,应该燃起忠心之火,将猜疑化为灰烬。