小时了了^①

刘义庆

孔文举^②年十岁，随父到洛​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。时李元礼^③有盛名，为司隶校尉​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖^④。

【注释】

①了了：懂事、明白。这里指聪慧。②孔文举：孔融。③李元礼：李膺，当时名士。④踧踖（cù jí）：窘迫、尴尬。

【赏析】

孔融让梨的故事可谓家喻户晓、妇孺皆知，而这个反唇相讥的故事更能展示其机敏睿智。故事非常简单，但作者却写得从容跌宕，让人读来妙趣横生。据其他资料记载，当时李元礼听到孔融如此反讥之妙语，曾大笑曰：“长大必为伟器。”的确，孔融后来文居建安七子之首，官由北海相至太中大夫，所谓“座上客常满，樽中酒不空”，亦称是小有辉煌了。此生活佚事可以看成是他知识丰富、才思敏捷、口齿伶俐的生动写照。

刘义庆叙事，文笔简洁，可谓惜墨如金；而在人物语言上，最善于抓住性格特征和内心活动，往往寥寥几笔，就能展示出人物的精神风采，读来总有机趣盎然之妙和生动传神之精，是典型的小品语言。