沈冲彦《金钱花·金钱花》诗词原文、注释、赏析

沈冲彦

邓氏铜山虚设想，沈郎榆英许为邻。

清霄风露频频掷，似向空庭卜远人。

沈冲彦这首咏金钱花之作不同于前人就金钱作为流通货币来咏叹之作，而是以金钱卜卦民俗为题来发挥。

“邓氏铜山虚设想，沈郎榆英许为邻”一句用邓氏、沈郎典故。邓氏，即西汉邓通。汉文帝时为黄头郎，后得宠幸，官至上大夫，前后赏赐受数，并赐给蜀郡严道铜山，许其铸钱，邓氏钱遍于天下。后景帝即位，免官，不久，家财尽被没收，寄食人家，穷困而死。沈郎钱，东晋沈充铸小钱，人称沈郎钱，因其钱轻小，故以榆英作比喻。这两句意思是邓通以铜山铸钱是空想。一，因眼前并非邓氏所赖以铸钱之铜山。再，邓氏钱早已成为历史。三者，邓氏铸钱最终自己也落得个穷饿而死，一场虚空。所以这“虚设想”三个字含意颇深，既是写金钱花所处之地非铜山之地，同时也暗寓邓氏钱结局。“沈郎榆英许为邻”，倒是以榆树为邻。意即金钱花开处有榆树相伴，所以作者联想到轻巧的榆钱。实际上这句是写金钱花开的环境。“清霄风露频频掷”写在风吹露打下，金钱花频频落地，“掷”字形象传神，较落字有力。“似向空庭卜远人”好象是在卜卦远行之人的吉凶与归期。古人用钱占卜，以测吉凶。这里的金钱花似乎生于庭院之中，旁边有榆树为伴，所以运离铜山，铜山便成虚设想。在风露中落向空庭，好似在为主人卜测吉凶一样。以金钱卜远人习俗唐人诗歌中就有记载。唐于鹄《江南意》写道：“偶向江头探白苹，还随女伴赛江神。众中不解分明语，暗掷金钱卜远人。”

金钱花一是由于花色多为金黄，二是因为花形有如铜钱。金钱花为梧桐科一年生草本。花生叶腋，有红、黄、白多种颜色，鲜艳美丽，其性不耐寒，喜阳光充足及高温、湿润。沈冲彦这首《金钱花》前两句即从花似金钱一点说起。沈冲彦，字美初，清代长州(今苏州)人。诰赠内阁学士兼礼部侍郎。《清诗别裁集》除收此诗外，还有《题画》、《��粟花》二诗。据说这三首诗是从题于别人作的画上所得，严格说来应是题画诗，但未曾言及画得如何，故不妨看作直接咏花诗。他的另一首咏《��粟花》诗说：“炊烟时或断贫家，晓起俄看五色霞。 任尔侏儒夸独绝，篱头已放米囊花。”��粟花之果实即可制鸦片，又称米囊花。