2024年11月02日星期六
首页/咏菊花诗词/査慎行《百字令》原文、注释、赏析

査慎行《百字令》原文、注释、赏析

査慎行百字令楼敬思送盆菊赋谢①重阳才过,被霜风、剪尽一庭秋绿。门外白衣招不到②,卧听邻槽酒熟③。落叶声干,残阳影淡,梦绕东篱菊。此时贻赠,感君知我幽独。直为下潠田荒④,斜川路隔,归计贫难卜。华发满头何处插,辜负佳人空谷⑤。客土培根⑥,纸条沁水,聊洗尘埃目。肯来同赏,餐英正喜无肉。【作者简介】查慎行(1650—1727),清初诗人,本名嗣琏,字夏重,浙江海宁人...

査慎行

百字令

楼敬思送盆菊赋谢①

重阳才过,被霜风、剪尽一庭秋绿。门外白衣招不到②,卧听邻槽酒熟③。落叶声干,残阳影淡,梦绕东篱菊。此时贻赠,感君知我幽独。

直为下潠田荒④,斜川路隔,归计贫难卜。华发满头何处插,辜负佳人空谷⑤。客土培根⑥,纸条沁水,聊洗尘埃目。肯来同赏,餐英正喜无肉。

【作者简介】

查慎行(1650—1727),清初诗人,本名嗣琏,字夏重,浙江海宁人。晚年居于初白奄,因又称查初白。康熙四十二年(1703)进士,特授翰林院编修,入直内廷。后乞归故里,家居十余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。受经史于黄宗羲,受诗法于钱澄之,声名早著。其诗主要学习宋人,特别是苏轼和陆游。曾为苏诗作注。有《敬业堂诗集》。

【注】

①楼敬思:清代文人,査慎行之友。

②“门外白衣”句:意谓无酒可饮。见李峤《菊》注⑥。

③“卧听”句:躺在床榻上,听到邻居家酿酒发酵时发出的声音。有垂涎、羡慕之意。

④下潠(sùn)田:低下多水的田。

⑤佳人空谷:杜甫《佳人》:“绝代有佳人,幽居在空谷。”此处代指具有隐逸品质的菊花。

⑥客土:从外面移来的土。

【评释】

这是重阳节刚刚过去之后,朋友送来一盆菊花,词人的答谢之词。重阳之后,秋季已深,原先庭院里一片翠油油的绿色,如今已是枯黄冷落。没有白衣人来给自己送美酒,只能羡慕邻家新酿熟的菊花酒。看到满眼落叶和残阳落晖,词人心中充满孤独冷淡,然而正在此时,友人却送来菊花以慰秋思,可见相知之深。

下片是词人向友人倾诉心事之语。由于种种原因,词人不能回到家乡,只能羡慕那轻松淡泊、无忧无虑的生活。“华发满头何处插,辜负佳人空谷”分别化用了杜牧《九日齐山登高》和杜甫《佳人》的诗意。看到这盆菊花,词人小心培植,给自己带来慰藉之情。最后,词人邀请友人来此一同赏菊高乐。“餐英正喜无肉”,借用苏轼的诗意:“宁可食无肉,不可居无竹。无肉使人瘦,无竹使人俗。”(《于潜僧绿筠轩》)菊花与竹子同为四君子,词人以菊代竹,化用苏诗的意思,表现了自己对清高品格的仰慕与追求。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载