2024年09月17日星期二
首页/元朝/傅若金《追和蕙兰》原文、注释、赏析

傅若金《追和蕙兰》原文、注释、赏析

追和蕙兰①傅若金小窗开尽碧桃枝② 忆得青鸾化去时③昨夜秋风妒幽怨 梦中吹断素琴丝④——元诗纪事卷15【注释】①蕙兰:名孙淑,诗人之妻,秀丽聪慧。六岁丧母,父教以诗书,作诗清雅可颂。年二十三,嫁与傅若金,夫妻感情甚笃,不久病亡。傅若金写了八首五言古诗和一首七律以示哀悼,又写了本题二首,这是第一首。②碧桃:桃的变种,落叶小乔木,春季开花,有白色、粉红、深红和金黄...

追和蕙兰①

傅若金

小窗开尽碧桃枝② 忆得青鸾化去时③

昨夜秋风妒幽怨 梦中吹断素琴丝④

——元诗纪事卷15

【注释】

①蕙兰:名孙淑,诗人之妻,秀丽聪慧。六岁丧母,父教以诗书,作诗清雅可颂。年二十三,嫁与傅若金,夫妻感情甚笃,不久病亡。傅若金写了八首五言古诗和一首七律以示哀悼,又写了本题二首,这是第一首。②碧桃:桃的变种,落叶小乔木,春季开花,有白色、粉红、深红和金黄色。③青鸾:传说中凤凰一类的神鸟,赤色多者为凤,青色多者为鸾。鸾凤和鸣表示夫妻恩爱。青鸾化去是妻子死去的委婉说法。④素琴丝:指琴瑟,两种弦乐器。琴瑟和谐比喻夫妻好合。《诗经·周南·关雎》:“窈窕淑女,琴瑟友之。”

【赏析】

这是首悼亡诗。前半由小窗碧桃想到亡妻的去世,产生形单影只之感。后半由白天的思念转入夜间的思念,埋怨秋风因妒忌而打断与妻子梦中的幽会。这种缠绵悱恻的情感被刻画得真实感人。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载