田锡《牧牛图》原文、注释、赏析

牧牛图

田　锡

干戈扰扰遍中州①　挽粟车行似水流②

何日承平如画里③　短蓑长笛一川秋

——中州集卷8

【注释】

①扰扰：纷乱的样子。中州：古称豫州为中州，因在九州之中，故称。后代指中原地区，亦即今河南省。此处指金国管辖地区。②挽粟车：运送军粮的牛车。行（háng）：一队队。《大金国志·义宗纪》：“群盗纵横，干戈充斥，括马敷粮，公私并竭。”可谓搜刮殆尽。③承平：太平盛世。

【赏析】

这首题画诗一反常规，不从画面写起，却先写当时的社会状况，干戈遍地，民脂民膏被搜刮一空，耕牛和青壮年都被征调用于战争，生产力遭到严重破坏。后半再转到画面，牛儿自在地吃草，牧童信口吹笛，秋高气爽，丰收在望，令人羡慕不已。两相对比，现实与理想形成巨大反差，充分表现了作者早日结束战乱、恢复和平宁静生活的愿望。