徐彩鸾《被掠诗》原文、注释、赏析

被掠诗

徐彩鸾

万水千山去路赊①　青鞋踏破几层沙②

登山绝顶重逢岭　渡水尤深又复涯③

雁字只传夫与子　鱼书难寄母和爷④

回头遥望乡关处　云下峰前是我家

——元诗纪事卷36

【注释】

①赊（shā）：长、远的意思。韩愈《赠绎经僧》：“万里休言道路赊。”②青鞋：劳动人民穿的黑布鞋，如青衣小帽之类。③涯：泛指边际或极限。④爷（yá）：父亲。《木兰诗》：“军书十二卷，卷卷有爷名。”

【赏析】

这是首战乱诗。前半写被掠北行路途之远，旅途之劳。后半写书信不达，回乡无望。全诗通过一个女子的口吻，写出了侵略者的残暴，被奴役者的苦难。那撕心裂肺的呐喊，肝肠寸断的哀号，令读者潸然泪下，寄寓无限同情。