杨维桢《买妾言》原文、注释、赏析

买妾言①

杨维桢

买妾千黄金　许身不许心②

使君闻有妇③　夜夜白头吟④

——元诗纪事卷16

【注释】

①妾：此处指侍妾，亦即小老婆。诗题一作《咏史》，共二首，这是第一首。②许：交给的意思。③使君：汉代称州刺史为使君，后代指州郡长官，诗中指买妾的夫主。此句系“闻使君有妇”的倒装。④白头吟：东晋葛洪《西京杂记》卷三载，西汉司马相如“将聘茂陵人女为妾，（其妻）卓文君作《白头吟》以自绝，相如乃止”。

【赏析】

在封建社会，妇女没有人身自由，被当作商品随意买卖。这首诗的前半写买妾的态度，为了维护自己的尊严，即使许身，也不许心。后半设想买妾人的妻子，也同样孤独和怨恨。全诗语气坚定，由己及彼，写出了买妾的心声，表明了作者对妇女命运的同情。