2024年10月18日星期五
首页/元朝/元好问《癸巳五月初三北渡》原文、注释、赏析

元好问《癸巳五月初三北渡》原文、注释、赏析

癸巳五月初三北渡①元好问随营木佛贱于柴② 太乐编钟满市排③掳掠几何君莫问④ 大船浑载汴京来⑤——元遗山集卷12【注释】①癸巳:金哀宗天兴二年(公元1233年)。是年,蒙古军仍围汴京。正月,守将崔立降元,汴京陷落。四月,崔立“以太后王氏,皇后徒单氏、梁王及荆王……诸妃嫔,凡车三十七辆,宗室男女五百余人赴青城(在汴京东五里,今开封市郊)”。被蒙古将领速不台杀二王...

癸巳五月初三北渡①

元好问

随营木佛贱于柴② 太乐编钟满市排③

掳掠几何君莫问④ 大船浑载汴京来⑤

——元遗山集卷12

【注释】

①癸巳:金哀宗天兴二年(公元1233年)。是年,蒙古军仍围汴京。正月,守将崔立降元,汴京陷落。四月,崔立“以太后王氏,皇后徒单氏、梁王及荆王……诸妃嫔,凡车三十七辆,宗室男女五百余人赴青城(在汴京东五里,今开封市郊)”。被蒙古将领速不台杀二王及宗室,选送后妃等于和朴(今蒙古国乌兰巴托市西南。详见《金史·崔立传》及《归潜志》卷7)。作者在四月二十九日以亡金故官被押送青城,五月北渡聊城(今属山东)。此诗即写于北渡途中,共三首,这是第二首。②木佛:金国崇尚佛教,故木雕佛像甚多。③太乐:金国太乐署。编钟:古代一种打击乐器,将一组小钟按音阶编排而成,盛典时演奏。《元史·礼乐志》载,“至元元年冬十月一日,括亡金乐器散在寺观名家者。先是括到燕京钟磬等器凡三百九十有九”。金国的贵重乐器多有散失。④几何:多少。浑:简直。此句意为简直要把汴京都用船装到燕京来。

【赏析】

这首战乱诗从一个侧面揭露了元军的疯狂掠夺。前半写对佛像的亵渎和对贵重乐器的掠夺,这不仅是物质的占有,也是精神和文化的摧残。后半用夸张手法更写出侵略者永不满足的贪婪,流露出诗人的无限激愤。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载