2024年10月18日星期五
首页/元朝/元严《补天花板诗》原文、注释、赏析

元严《补天花板诗》原文、注释、赏析

补天花板诗①元 严补天手段暂施张② 不许纤尘落画堂寄语新来双燕子③ 移巢别处觅雕梁④——元诗纪事卷37【注释】①诗题:据《元诗纪事》引《诚斋杂记》载,“元好问有女弟文而艳,为女冠。张平章(当揆)谋娶,往访之,询其所作,出《补天花板诗》,张悚然而退”。②补天:指女娲补天故事,典出《淮南子·览冥训》。③双燕子:多指新婚夫妇,此处指求婚者。④别处:一作他处。【赏析...

补天花板诗①

元 严

补天手段暂施张② 不许纤尘落画堂

寄语新来双燕子③ 移巢别处觅雕梁④

——元诗纪事卷37

【注释】

①诗题:据《元诗纪事》引《诚斋杂记》载,“元好问有女弟文而艳,为女冠。张平章(当揆)谋娶,往访之,询其所作,出《补天花板诗》,张悚然而退”。②补天:指女娲补天故事,典出《淮南子·览冥训》。③双燕子:多指新婚夫妇,此处指求婚者。④别处:一作他处。

【赏析】

这是首拒婚诗,写得很婉转,语意双关。前半表明自己的态度,借补天花板不落灰尘,以示不容染指。后半是对求婚者的忠告,移巢别处,另寻高门。全诗语气从容有礼,态度不卑不亢。典故的运用符合作者女性身份。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载