元曲《南吕·玉交枝》注释、赏析

南吕·玉交枝

溪山一派，接松径寒云绿苔。萧萧五柳疏篱寨[1]，撒金钱菊正开。先生[2]拂袖归去来，将军[3]战马今何在？急跳出风波大海，作个烟霞逸客[4]。翠竹斋，薜荔阶[5]，强似五侯宅[6]。这一条青穗涤，傲杀你黄金带。再不著父母忧[7]，再不还儿孙债。险也啊拜将台。

【南吕·玉交枝注释】

[1]五柳：陶渊明曾著文《五柳先生传》以自况，后人多以“五柳先生”称陶渊明，称其居所为“五柳庄”。[2]先生：指陶渊明。[3]将军：这里指韩信，结句中“拜将台”即指他被刘邦设台拜将事。见《史记·淮阴侯列传》。[4]烟霞逸客：指山林隐士。[5]薜荔阶：薜：音bì。荔：音lì。指薜荔遮盖的台阶。[6]五侯：汉代常有五人同日封侯或一家五人封侯（见《汉书·元后传》与《后汉书·陈蕃传》），后多用以指权贵显要之家。[7]著：同“着”，让，使。

【赏析】

这首小令把陶渊明与韩信加以对照，极写名利仕途之险恶可怖，隐居田园之安逸自由，表达了作者弃绝功名、隐居不仕的动机和原因。曲子意境雅洁，语言平淡，用典巧妙，不露痕迹。