元曲《双调·水仙子·吴江垂虹桥[1]》注释、赏析
双调·水仙子·吴江垂虹桥[1]
飞来千丈玉蜈蚣,横驾三天白虫带蝀[2]。凿开万窍黄云洞[3],看星低落镜中。月华明秋影玲珑。赑屃金环重[4],狻猊石柱雄[5],铁锁囚龙[6]。
【双调·水仙子·吴江垂虹桥[1]注释】
[1]垂虹桥:桥在江苏吴江县,有七十二洞长,如长虹从天上垂下,故名垂虹桥,俗称长桥,桥上有垂虹亭。[2]三天:天体学家、道家、佛家对“三天”各有各的说法,这里是泛指天空。虫带蝀:音dì dòng,虹。[3]黄云洞:指桥洞。黄云,涨水时从桥洞汹涌而出的混浊波涛。万窍:形容桥洞之多。[4]赑:音bì。屃:音xì。金环:指驮石碑的龟形石座,其上装饰有铜环。[5]狻猊石柱:狻:音suān。猊:音ní。此指石柱上所雕的狮子。[6]铁锁囚龙:是形容垂虹桥好像铁锁,把吴江这条难以驯服的长龙锁住。
【赏析】
此曲描写吴江垂虹桥雄伟壮丽的气势,取譬准确生动,“千丈玉蜈蚣”、“三天白”,给人以飞动壮观之感。“万窍黄云洞”、“星低落镜中”形容波涛滚滚从桥洞汹涌而出的场景,远望水天相接如星落镜中的描绘,也颇为形象化。写在明净的秋月映照下,装饰有铜环的石龟、石栏柱上雕的狮子,具有雄浑庄重之美。以铁锁囚龙形容垂虹桥横截吴江之势,想象也很奇特。